Звезда Джеймса Родригеса зажглась в 2009-м, когда он отыграл одну из ключевых ролей в победе скромного Банфилда в чемпионате Аргентины. За четыре с половиной года он выбился в одного из самых дорогих футболистов мира и едет вместе со сборной Колумбии на мундиаль в качестве одного из лидеров и потенциальной звезды турнира.
За сборную он начал играть как раз со старта отборочного турнира еще при Леонеле Альваресе, а с приходом Хосе Нестора Пекермана вовсе стал незаменимым.
Прошлым летом за 45 миллионов евро его контракт у Порту выкупил разбогатевший Монако. Сезон во Франции Джеймс провел на очень приличном уровне, забив девять голов и отдав 12 голевых пасов.