Football.ua начинает серию материалов о некоторых ярких и незабываемых событиях мировых чемпионатов.
"Я собирался заменить его незадолго до финального свистка, чтобы Зинедин получил заслуженные овации от трибун", — признался тренер сборной Франции Раймон Доменек после финала чемпионата мира 2006 года. Но на табло берлинского Олимпиаштадиона горели единицы, впереди было дополнительное время, и наставник Ле Бле посчитал, что Зидан нужен команде на поле. Впрочем, свой последний матч в карьере лидер сборной так и не доиграл до конца. "Он играл, как маэстро, но на секунду стал обычным человеком и поплатился за это", — написал испанский журнал El Pais.
Всем было известно, что финал мундиаля подведет черту под карьерой Зизу, потому его удаление стало не менее громким событием, чем триумф национальной сборной Италии. "Позор!" — обвинял The Times. "Бог футбола превратился в преступника", — порицал датский Ekstra Bladet. "Безголовый король", — изощрялись журналисты австрийского Il Kurier. "Детство на улице напомнило о себе", — философствовали в голландском Algemeen Dagblad. Зидан дал прессе тему для обсуждений на несколько месяцев вперед. Да что там месяцев – прошли годы, история обросла подробностями и домыслами, но от этого не стала менее актуальной.
Чемпионат мира в Германии должен был стать турнирном Зинедина. Сборную Франции не причисляли к фаворитам, однако было очевидно, что в ее составе есть футболист, которому нет никакого дела до мнения специалистов. Зизу одним движением мог изменить расклады, казавшиеся очевидными, посрамить букмекеров и поразить зрителей. Правда, чтобы увидеть магию, пришлось подождать.
Подопечные Доменека начали групповой турнир с двух ничьих, а Зидан – с двух желтых карточек. Дорогу в плей-офф партнеры пробивали без него, но против Испании, в 1/8-й финала, Зинедин напомнил о своих лучших качествах. Патрик Виейра забил после его подачи на 83-й минуте, сделав счет 2:1 в пользу Франции, а уже в добавленное время сам Зизу точным ударом в ближний угол ворот Икера Касильяса завершил контратаку и поставил точку в матче. Через четыре дня он ассистировал Тьерри Анри, который забил единственный гол в ворота Бразилии, а в полуфинале реализовал пенальти в ворота португальца Рикарду. До вершины оставался один шаг – пусть дорога была сложной, а склон крутым, у французов был опытный проводник, в котором не сомневался решительно никто. В то же время, никто не мог предположить, что шесть слов, сказанные защитником сборной Италии Марко Матерацци, станут событием мирового масштаба.
"Матерацци нужно кастрировать! Я хочу видеть его яйца на блюде, — Малика Зидан, мать Зизу, не стеснялась в выражениях. – Мой сын – герой. Он защитил честь семьи, не позволил нас оскорблять. Очень жаль, что его карьера завершилась подобным образом, зато Зинедин постоял за родных. Некоторые вещи куда важнее футбола".
"Она действительно сказала, что хочет меня кастрировать? – Матерацци выглядел удивленным, но все же нашел, что ответить. – Я ее понимаю. Если газеты подсовывают тебе ложь и вранье, то неадекватная реакция вполне объяснима". СМИ действительно писали всякое. Вопрос "Так что же сказал Матерацци?" на долгое время стал риторическим. Шесть слов столкнули с вершины не только Францию, но и запустили вниз снежный ком огромной разрушительной мощи.
Арбитр финала Орасио Элисондо ждал семь лет, чтобы признаться – он удалил Зидана, доверившись своим помощникам. Момент столкновения Зизу и Матерацци аргентинец не видел, но взял на себя ответственность вытащить из кармана красную карточку.
"После матча я понял, насколько тяжелое решение принял. Достаточно было посмотреть, как реагирирует пресса. Когда Матерацци упал, мяч был на другой половине поля. Я как раз зафиксировал игру рукой и поставил штрафной. Игра продолжилась, переместилась на половину, где лежал Марко. Я решил подождать, но он не вставал… не вставал… не вставал… Тогда-то я и остановил матч".
Так что же произошло? История зафиксировала все, вплоть до секунд. На 108-й минуте недалеко от штрафной площадки Италии Матерацци прихватил Зидана за футболку. Футболисты обменялись парой фраз, Зинедин пошел в сторону центра поля, но, пройдя несколько метров, развернулся и ударил Марко головой в грудь. Первая "зиданата" в истории футбола – итальянские журналисты всегда были известны своей страстью к сочинению новых слов.
"До Матерацци было где-то 30 метров, потому я сразу же спросил у своего помощника Дарио Гарсии, видел ли он что-то, — продолжает свой рассказ Элизондо. – Но ни Дарио, ни Родольфо Отеро, который находился на противоположной бровке, не смог объяснить мне, почему Марко на газоне".
"Я начал думать. Я очень сомневался. Ясное дело, что-то произошло. Но как поступить, если никто не знает, что именно случилось? И тогда я услышал голос Луиса Медины Канталехо. Когда я направился к Зидану, то уже решил, что удалю его. Но тут меня осенило – ни игроки, ни зрители ведь не понимают, что происходит! И тут я, который тоже очевидно ничего не видел, достаю красную карточку. Пришлось подбежать к Дарио, сделать вид, что мы советуемся, и уже после этого я повернулся к Зидану".
Большинство футболистов действительно находились в недоумении. "Я увидел, что Зидана удалили, повернулся к Матерацци, — рассказывал Вильям Галлас. – Нас предупреждали, что итальянцы на многое способны. Они могут и будут провоцировать, ведь по натуре – трусливые жулики. Я понимал, что Зизу просто так не вывести из себя. Его явно оскорбили – причем очень сильно. Мне хотелось разбить лицо этому итальяшке".
Удивительно, но в центре внимания оказались два футболиста, благодаря которым соперники сохраняли шансы на победу в этом матче. Зидан вывел вперед Францию на седьмой минуте, Матерацци на 19-й сравнял счет. Марко забьет еще раз – в серии пенальти. Зинедин больше ни разу не выйдет на поле в официальной встрече. Итальянец поднимает над головой самый престижный трофей в мире, французу предстоит выдержать десятки и десятки интервью. "Так что же сказал Матерацци?" Всего шесть слов.
Через несколько дней после матча почетный президент Республики Италия Франческо Коссига написал письмо президенту Франции Жаку Шираку и президенту Алжира Абдельазизу Бутефлике. "Я надеюсь, вы примете извинения, которые я – итальянец, демократ и католик – приношу от чистого сердца за те непристойные оскорбления расистского характера, которые синьор Марко Матерацци нанес синьору Зинедину Зидану". Стоит отметить, что к тому моменту никто достоверно не знал, что сказал Матерацци, а "оскорбления расистского характера" были не более чем предположением.
Канал BBC обратился к услугам специалистов, которые читают по губам, чтобы пролит свет на тайну. Некая Джессика Риис, посмотрев видео, заявила, что Марко назвал Зизу: "сыном шлюхи-террористки". Масла в огонь подлили другие эксперты – по их мнению, итальянец пожелал "ужасной смерти Зизу и его семье". Мелькал вариант о "грязном арабе". Сам Зидан упорно молчал: "Это были очень серьезные слова, очень личные".
Осенью 2006-го Матерацци выпустил книгу под провокационным названием: "Что я действительно сказал Зидану". Никаких откровенных признаний – 249 фраз, 249 анекдотов, которые должны были повеселить читателя и не более. "Зизу, покажи мне, где грудная клетка!". "Зизу, ты еще не проиграл, а уже вырвал все волосы на голове!". "Зизу, хочешь, я расскажу тебе, чем закончится сериал "Остаться в живых"?". К Зидану, естественно, тут же обратились за комментариями. "Это грустно. Меня угнетает, что он пытается еще и заработать на этом инциденте". Впрочем, все вырученные деньги Марко пустил на благотворительность.
Продолжение следует
Юрий Шевченко, Football.ua