Чи Дон Вон в раннем возрасте проявил свои способности, выступая за различные молодежные сборные Кореи. В первом профессиональном клубе Чоннам Дрэгонз он также заиграл совсем молодым парнем, а уже в 20 лет перебрался в Англию после отличного выступления на Кубке Азии.
Впрочем, в Сандерленде ему пришлось крайне непросто. Постоянные смены тренеров не шли на пользу игроку, который никак не мог доказать свою пригодность. В итоге, его лучшим временем в Европе стала аренда в Аугсбурге во второй половине сезона 2012/13. Он там получил постоянную практику, забил пять мячей. Потом снова был неудачный период в Сандерленде, подписание предварительного контракта с самой дортмундской Боруссией и новая – теперь уже неудачная – аренда в Аугсбург.
У многих выступающих в Европе игроков сборной Южной Кореи есть проблемы с игровой практикой, однако отличие Чи от других в том, что он не может показать свои лучшие качества и в сборной. Куда-то подевались его хорошие навыки бомбардира, ведь последний мяч в футболке национальной команды Дон Вон забивал в сентябре 2011 года.