Любители немецкого футбола, особенно по итогам последнего сезона, знают Оказаки как центрального нападающего, пусть и не прикрепленным исключительно к штрафной площади. Он стал одним из открытий последнего сезона в Бундеслиге, забив сразу 15 мячей за Майнц – лучший сезон в карьере игрока.
Однако в нынешней сборной Японии опытный форвард играет на позиции крайнего атакующего хавбека. Естественно, Оказаки не закрывается на бровке, однако в стартовой расстановке Альберто Дзаккерони бомбардир Майнца играет на фланге. Это нисколько не мешает ему оставаться главной ударной силой команды в атаке, человеком, который завершает больше всего атак своей команды. 38 мячей за шесть лет в футболке сборной – очень хороший показатель.