Бичакчич дебютировал в составе национальной сборной Боснии менее года назад, однако за этот непродолжительный период времени сумел зарекомендовать себя с самой лучшей стороны. Достаточно молодой Эрмин вытеснил из основного состава команды Враньеша, сыграв в последних четырех заключительных матчах отбора и даже забив в них один гол.
В полной мере Бичакчич раскрылся в прошлом сезоне, защищая цвета Айнтрахта из Брауншвейга. У футболиста имеется немецкое гражданство, однако представителям сборной Боснии удалось убедить Эрмина выбрать именно балканскую страну. К слову, после завершения сезона Бичакчич уже успел подписать соглашение с Хоффенхаймом, а чемпионат мира должен лишь добавить ему вистов.