Цавелас известен тем, что пока не выступал в составе главных греческих грандов. После Керкиры и Паниониса он оказался в Айнтрахте, потом перебрался в состав Монако из Лиги 2, однако совершенно не пригодился команде после выхода в высший дивизион. Летом прошлого года Цавелас вернулся на родину в ПАОК.
В сборной он никогда не считался ведущим игроком, но всегда готов подменить основных игроков – Холебаса и Торосидиса. Кроме того, в последнем сезоне Цавелас в составе ПАОКа часто выходил на позиции центрального защитника, а универсализм представителей ближайшего резерва всегда важен на турнирах с ограниченной заявкой.